Мы предлагаем услуги по переводу паспортов со следующих языков: Украинский, Турецкий, Казахский, Узбекский, Туркменский, Азербайджанский, Латышский, Литовский, Немецкий, Французский, Испанский и др.языков.
Если информация в паспорте полностью дублируется на английском, перевод выполняется на основе этих данных. Это правило касается паспортов граждан таких стран, как Узбекистан, Казахстан, Туркменистан и других
Мы также осуществляем перевод паспортов на русский или белорусский язык, что необходимо для подачи документов в государственные учреждения Беларуси. Оба эти языка имеют равноправный статус, согласно Конституции Республики Беларусь.
Кроме того, мы готовы сделать перевод белорусского паспорта на другие международные языки
Для подачи документов в государственные органы Беларуси с иностранным паспортом требуется нотариально заверенный перевод. Это условие распространяется, например, на регистрацию брака в органах ЗАГС на территории Беларуси, если один из супругов является иностранным гражданином.
Наши переводы выполняются специалистами, которые включены в Реестр переводчиков для установленной языковой пары. Каждая страница перевода подписывается переводчиком, после чего нотариус удостоверяет правильность подписи и соответствие перевода квалификации переводчика
Переводы, выполненные через наше бюро переводов в Минске, могут быть использованы для подачи в государственные учреждения на территории Беларуси (органы по гражданству и миграции, ЗАГС и банки).
Офис: г.Минск, ул.К.Маркса 16 (Бюро переводов "Космос")
+ 375 (29) 631-73-57 (A1);
+ 375 (29) 274-54-94 (МТС)
