Корзина заказов

Заверение подписи переводчика у нотариуса

  • Тип:Документ
  • Цена:

    45 руб.

  • Цена за 1:
руб. 45.0000 По запросу
5 1
5 5
Best products
руб. 45.0000 По запросу

 Нотариальный перевод выполняется специальными дипломированными переводчиками, которые состоят в нотариальном реестре. Заверение подписи переводчика у нотариуса необходимо как юридическим, так и физическим лицам для подачи иностранных документов в государственные учреждения. Ситуации, когда необходим нотариально заверенный перевод, могут быть самыми разными:
•    Обучение или трудоустройство за границей. В этом случае выполняется перевод диплома о среднем и высшем образовании;
•    Выезд на ПМЖ за границу или вступление в брак с иностранным гражданином. В этом случае может понадобиться перевод паспорта с нотариальным заверением, перевод свидетельства о рождении, перевод свидетельства о браке и т.д.
•    Ведение бизнеса в иностранном государстве. Для этих целей выполняют перевод договоров, контрактной документации учредительных, перевод личных и корпоративных документов;
•    Отдых и путешествие. Если ребенок путешествует без родителей, может понадобиться выполнить перевод разрешения на выезд.
Бюро переводов «Космос» выполняет нотариальный перевод документов с нотариальным заверением. У нас работают переводчики, состоящие в нотариальном реестре, которые выполнят нотариально заверенный перевод документов быстро и качественно.
Нотариально заверенный перевод белорусских документов может выполняться двумя способами.
В первом варианте необходимо сделать нотариально заверенную копию, с этой копии выполняется перевод. Далее перевод сшивается с нотариальной копией и заверяется нотариусом.
Вторым вариантом выполнения нотариального перевода является перевод оригинала документа. Далее перевод сшивается с документом и выполняется нотариальное заверение перевода.
Нотариальный перевод некоторых документов делается исключительно первым способом. Например, нотариальный перевод паспорта.
Нотариальный перевод иностранных документов может сшиваться с ксерокопией документа.
Для совершения нотариального перевода документы должны быть правильно оформлены.
Документ, состоящий из двух и более листов, должен быть прошит и скреплен печатью и подписан должностным лицом. Обязательным условием является наличие даты и исходящего номера, подписи руководителя организации, гербовой печати органа выдачи. Нельзя заверить нотариальный перевод документа, имеющего, приписки, зачеркнутые слова и исправления., выполненные с нарушением правил делопроизводства.
Если перевод документа невозможно заверить нотариально, специалисты бюро переводов «Космос» могут заверить перевод печатью фирмы.

Важно! На сайте рассчитывается предварительная стоимость заказа, для получения более подробной информации по стоимости заказа и полученных акциях свяжитесь с нашим менеджером. Или оставьте заказ на сайте и мы вам перезвоним.

Связанные услуги

zaverenie podpisi perevodchika u notariusa, dokument, uslugi

Заказать
звонок