Перевод диплома

diplom

Услугу оказываем в офисе агентства. Работаем с 95 иностранными языками за 15 лет работы, качественно перевели большое количество самых разных дипломов и приложений. Содействуем в проставлении Апостиля и нотариальных услуг. Выполним полный комплекс услуг клиенту для дальнейшего представления по требованию.

Перевод диплома и выписки с нотариальным заверением

Поступаете в зарубежный вуз или приглашают на работу за границу?

Обращайтесь к нам. Знаем, как и где выполнить и перевести документы для дальнейшей подачи. За 15 лет работы, качественно перевели большое количество самых разных дипломов и приложений. От Вас требуется позвонить менеджеру или отправьте читабельный скан Ваших документов на электронную почту Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. для оценки. Наш менеджер свяжется с Вами в короткое время.

СМОТРИМ рубрику «АКЦИИ» и получайте скидку с 1 мая по 30 сентября. diplom английский, немецкий, французский, польский

Диплом это один документ, а приложение к диплому второй документ. Документы разные по объёму и стоимости, каждый документ апостилируется по отдельности и оформляется затем заверяется нотариусом (согласно текущему законодательству РБ о нотариате).

Диплом и его приложения один из сложных и ответственных задач для переводчика.

Правильно выполнить:

  • специальности и квалификации
  • названия предметов
  • названия факультета (международный стандарт)
  • соблюсти нумерологии диплома и правильности перевода оценок
  • нельзя изменить оценки по системе оценок страны назначения.
  • оценки в строгом соответствии с тем, что написано в дипломе.
  • с/на иностранный язык написание имени и фамилии берется из основного документа (паспорта)

Представители иностранного государства требуют апостилирование, нотариальное заверение или легализацию перевода документа иногда достаточно заверить печатью переводческой компанией. Это требование должен клиент уточнять и узнать.

Апостиль или Легализации перевода определяется выбором страны. Обращаясь в Бюро Переводов «КОСМОС» в Минске, клиенту необходимо уточнить страну, куда Вы будете его представлять, от этого зависит выбор вида легализации и оформления документа.

Выполнить перевод диплома и его приложения, на территории РБ, имеет право только зарегистрированный нотариальный переводчик в РБ, все имеют дипломы соответственной лингвистической специализации и зарегистрированы в нотариальном бюро г. Минска.

Мы переводим любые документы, с/на всех известных языков мира.

Back to top