Пераклад дакументаў з/на Польская мова

Польская мова – афіцыйная мова Рэспублікі Польшча, мова палякаў. Валодаюць польскай мовай каля 50 мільёнаў чалавек.

Для вядзення бізнесу, ці паступлення ва універсітэт, ці заключэння шлюбу і па іншым прычынам вам неабходна прад’явіць у Польшчы дакумэнты, выданыя ў Беларусі, неабходна спачатку перавесці дакумэнты з беларускай ці расейскай на польскую мову. А калі неабходна прад’явіць у Беларусі дакумэнты выданыя ў Польшчы, у гэтым выпадку перакладамы дакумэнты з польскай мовы на расейскую ці беларускую.

Сярод польскіх дыялектаў значнае месца займае кашубская мова. На ёй гавораць каля 150 тысяч чалавек на тэрыторыі былога Польскага калідора і былых нямецкіх вобласцей Лаўэнбург і Бутаў у Памераніі.

Перакладчыкі бюро перакладаў “Космас” выканаюць для вас пераклад з польскай мовы любой складанасці. Шматгадовы досвед працы і высокі узровень якасці перакладаў розных тэматаў: юрыдычная, медыцынская, тэхнічная, фінансавая, інжэнерная, камп’ютарная і шмат іншых.

Сертыфікаваны пераклад з/на польскага

Падбіраем перакладчыка з улікам тэматыкі тэксту. Перакладчык выконвае пераклад. Гатовы пераклад  правярае сертыфікаваны спецыяліст. Запэўніваем пераклад у канчатковым выніку: подпісам мэнэджэра, штампам (з адрасам знаходжання і кантактамі) і пячаткай бюро (фірма, зарэгістраваная ў адзіным рэестры РБ).

Натарыяльны пераклад з/на польскага

Пераклад дакументаў выконваецца перакладчыкам, занесеным у адзіны рэестр перакладчыкаў пры Беларускай натарыяльнай плаце. За межамі Рэспублікі Беларусь у краінах Еўропы і іншых, пераклады дакументаў выконваюць прысяжныя перакладчыкі.