Пераклад дакументаў з/на Грузінская мова

Грузінская мова з’яўляецца дзяржаўнай мовай Грузіі. Увесь дакументаабарот краю ажыццяўляецца на грузінскай мове. У выпадку вядзення бізнесу, заключэння шлюбу, пераезду і т.д. вам неабходна падаць дакумэнты ў Грузіі,  спачатку павінен быць выкананы пераклад на грузінскую мову. Тая ж самая сытуація ў выпадку падачы дакумэнтаў, выданых у Грузіі, у афіцыйныя органы Рэспублікі Беларусь. Паколькі дакумэнты прымаюцца толькі на дзяржаўнай мове, тады неабходна перавесці дакумэнты з грузінскай на расейскую мову.

У бюры перакладаў “Космас” працуюць дыпламаваныя спецыялісты грузінскай мовы са шматгадовым досведам працы, якія выканаюць пераклад на грузінскую мову на высокім узроўні. Мы гарантуем, што выкананы пераклад з грузінскай ці пераклад на грузінскую будзе згодны з арыгіналам, а таксама будзе дакладны і карэктны. Перавесці на грузінскую мову магчыма тэкст любой тэматыкі.

Сертыфікаваны пераклад з/на грузінскага

Падбіраем перакладчыка з  улікам тэматыкі тэксту. Перакладчык выконвае пераклад. Гатовы пераклад  правярае сертыфікаваны спецыяліст. Запэўніваем пераклад у канчатковым выніку: подпісам мэнэджэра, штампам (з адрасам знаходжання і кантактамі) і пячаткай бюро (фірма, зарэгістраваная ў адзіным рэестры РБ).

Натарыяльны пераклад з/на грузінскага

Пераклад дакументаў выконваецца перакладчыкам, занесеным у адзіны рэестр перакладчыкаў пры Беларускай натарыяльнай плаце. За межамі Рэспублікі Беларусь у краінах Еўропы і іншых, пераклады дакументаў выконваюць прысяжныя перакладчыкі.