Пераклад дакументаў з/на Ангельская мова

Ангельская мова з’яўляецца найбольш папулярнай мовай міжнародных зносін. Пісьмовы пераклад дакумэнтаў на ангельскую мову неабходны для вядзення дзелавой перапіскі, афармлення дакумэнтаў, абмена ведамі і досведам.

Адным з асноўных крытэрыяў ацэньвання якасці пераклада на ангельскую мову ці з ангельскай мовы, з’яўляецца поўная адпаведнасць пераклада і арыгінала. Пры выяўленні недакладнасці ў перадачы сэнсу дакумэнта ці перакладзе імя, дакумент можа быць не прыняты. Таму так важна, каб пераклад на ангельскую мову выконваў кваліфікаваны перакладчык. У бюро перакладаў “Космас” працуюць сертыфікаваныя спецыялісты са шматгадовым досведам працы, якія знаходзяцца ў натарыяльным рэестры.

У нас вы можаце замовіць сертыфікаваны і натарыяльны пераклад на ангельскую мову. Таксама у нашых спецыялістаў вы можаце ўдакладніць усю інфармацыю.

Сертыфікаваны пераклад з/на ангельскага

Падбіраем перакладчыка з  улікам тэматыкі тэксту. Перакладчык выконвае пераклад. Гатовы пераклад  правярае сертыфікаваны спецыяліст. Запэўніваем пераклад у канчатковым выніку: подпісам мэнэджэра, штампам (з адрасам знаходжання і кантактамі) і пячаткай бюро (фірма, зарэгістраваная ў адзіным рэестры РБ).

Натарыяльны пераклад з/на ангельскага

Пераклад дакументаў выконваецца перакладчыкам, занесеным у адзіны рэестр перакладчыкаў пры Беларускай натарыяльнай плаце. За межамі Рэспублікі Беларусь у краінах Еўропы і іншых, пераклады дакументаў выконваюць прысяжныя перакладчыкі.