Пераклад дакументаў з/на Узбекская мова

Узбекская мова – нацыянальная мова ўзбекаў. Выкарыстоўваецца ў такіх краінах, як Узбекістан, Казахстан і іншых сярэднеазыяцкіх рэспублік. Колькасць гаворачых на узбекскай мове больш за 9 млн. чал. Узбекская мова ўваходзіць у палуднёва-усходнюю (сярэднеазыацкую) групу цюрскіх моў. У падставе сучаснай літаратурнай мовы ляжыць ташкентска-ферганская “окаючая” група гаворак. Некаторыя асаблівасці узбекскай мовы: адсутнасць доўгіх галосных гукаў, другасная даўгата галосных з’яўляецца ў выніку выпадзення зычнага гука, сумежнага з галосным. Сустракаецца фанетычная звышдаўгата ці падаўжанне асобных галосных.

Сертыфікаваны пераклад з/на узбекскага

Падбіраем перакладчыка з улікам тэматыкі тэксту. Перакладчык выконвае пераклад. Гатовы пераклад  правярае сертыфікаваны спецыяліст. Запэўніваем пераклад у канчатковым выніку: подпісам мэнэджэра, штампам (з адрасам знаходжання і кантактамі) і пячаткай бюро (фірма, зарэгістраваная ў адзіным рэестры РБ).

Натарыяльны пераклад з/на узбекскага

Пераклад дакументаў выконваецца перакладчыкам, занесеным у адзіны рэестр перакладчыкаў пры Беларускай натарыяльнай плаце. За межамі Рэспублікі Беларусь у краінах Еўропы і іншых, пераклады дакументаў выконваюць прысяжныя перакладчыкі.