Пераклад дакументаў з/на Таджыкскую мову

Дзяржаўнай мовай Таджыкістану з’яўляецца таджыкская мова. Гэтай мовай валодаюць больш чым 8 млн. чалавек.

Існуе каля 50 дыялектаў таджыкскай мовы. З-за гэтага літаратурная і гутарковая таджыкская мова моцна адрозніваецца. Вось чаму варта даручыць пераклад з таджыкскай мовы на расейскую і з расейскай на таджыкскую перакладчыкам. Перакладчыкі бюро перакладаў “Космас” выканаюць на таджыкскую і з таджікскай дакладны пераклад.

Пераклад з таджыкскай мовы патрабуецца, калі вам неабходна падаць у беларускія дзяржаўныя органы дакумэнты, выданыя ў Таджыкістане. Каб прад’явіць беларускія дакумэнты ў Таджыкістане, неабходна зрабіць пераклад з расейскай ці беларускай мовы на таджыкскую.

Сертыфікаваны пераклад з/на таджыкіскага

Падбіраем перакладчыка з улікам тэматыкі тэксту. Перакладчык выконвае пераклад. Гатовы пераклад  правярае сертыфікаваны спецыяліст. Запэўніваем пераклад у канчатковым выніку: подпісам мэнэджэра, штампам (з адрасам знаходжання і кантактамі) і пячаткай бюро (фірма, зарэгістраваная ў адзіным рэестры РБ).

Натарыяльны пераклад з/на таджыкіскага

Пераклад дакументаў выконваецца перакладчыкам, занесеным у адзіны рэестр перакладчыкаў пры Беларускай натарыяльнай плаце. За межамі Рэспублікі Беларусь у краінах Еўропы і іншых, пераклады дакументаў выконваюць прысяжныя перакладчыкі.