Поставить Апостиль или Легализацию на документ?

Пример штампа Apostille

apostille sample

Апостиль

АПОСТИЛИРОВАНИЕ — в мире общепринятая форма подтверждения подлинности исходного документа за границей. Апостиль - это штамп, его заполняют сотрудники министерства, проверяя и сверяя нумерацию и подписи ответственных служб в РБ.

Должностное лицо подписывает и ставит печать. Проставляют штамп Апостиль на оригинал документа или на копии, или на их перевод. Тем самым подтверждая статус документа, является обязательным условием на территории стран участниц Гаагской конвенции.

Выезжаете, меняете место проживания, стремитесь расширить знания за пределами РБ, приобретаете недвижимость за границей, появилось желание и возможность открыть фирму или представительство за пределами своей страны? Практически во всех перечисленный случаях, потребуется представить Апостилированные и нотариально заверенные переводы документов.

Апостиль проставляют на такие документы, как аттестаты, дипломы, свидетельства различного значения от личного до юридического характера, контракты, уставы, доверенности и т.д.

 

Так выглядит штамп Консульской Легализации

штамп Консульской Легализации

Консульская Легализация

Консульская Легализация – способ подготовки официальных бумаг для подтверждения в других странах, НЕ входящих в Гаагскую конвенцию, но нуждаются в подлинности документов для подачи в инстанции другой страны.

Консульская Легализация — способ подтверждения документации и требует знаний, понимания и внимательности на каждом этапе подготовки. Трудоёмкий процесс в хождении по инстанциям для достижения правильной этапной подготовки, выполняется по порядку: обращение в Министерстве юстиции РБ, после несём в МИД РБ, конечный пункт прохождения документа в консульстве страны отправления, но в Республики Беларусь.

Разные страны различны и требования. Важно удостоверить «подлинность подписи должностного лица в документе», и «печати государственного органа».

Консульство страны, должно завизировать документ, юридически выполнено верно.

 

Для вывоза детей без согласия родителей или опекунов не возможно. Нотариальное согласие родителей, доверенности оформляют у нотариуса, переводят, ставят Апостиль, заверяют подпись переводчика. Сроки исполнения документа в течении 2-4 дней, зависим от министерств.

В РБ право проставление Апостиля имеют учреждения:

  • Министерство образования г.Минск, ул. Козлова, 28
    На документы исходящие из подведомственных учебных заведений
    Исключение: медицинских учебных заведений, Военной Академии, Академии физкультуры, Института культуры, музыкальных учебных заведений.
  • Департамент по архивам и делопроизводству Министерства юстиции г.Минск, ул.Коллекторная, 10
    На документы исходящие из подведомственных государственных архивов.
  • Главное консульское управление Министерства иностранных дел г.Минск, ул.К.Маркса, 37а
    На всех иных видах документов.

ВНИМАНИЕ!

Некоторые документы не могут быть апостилированы (т.е., они не подлежат ни Консульской Легализации, ни Апостилированию).

Мы поможем Вам оформить и Апостилировать ваши документы!

Back to top